HỆ THỐNG HỌC TẬP DO AN AN TỰ XÂY

Học không dừng lại ở ngày bay.

Ở nhiều nơi, việc dạy tiếng kết thúc khi học viên lên máy bay. An An làm khác: chúng tôi tự viết phần mềm học tập cho học viên của mình — học trên lớp, tự học lúc chờ bay, và khi đã sang Nhật đi làm vẫn mở ra học tiếp được, ngay trên Zalo của chính mình.

170bài tự học
11.823câu luyện tập
24môn kiểm tra
3 nămhọc tiếp sau khi xuất cảnh

Đi cùng học viên từ đầu đến cuối

Ba chặng học, không đứt đoạn

Việc học tiếng Nhật của một người đi làm việc ở Nhật kéo dài hơn khóa học rất nhiều. Hệ thống của An An bám theo đúng ba chặng đó — mỗi chặng một cách học, nhưng cùng một kho bài và cùng một tài khoản, nên học tới đâu máy nhớ tới đó.

TẠI TRUNG TÂM

Học trên lớp cùng giáo viên

Giáo viên dạy trên lớp, app đi kèm từng bài. Làm bài kiểm tra đạt mới mở bài tiếp theo, nên không ai bị bỏ lại phía sau mà thầy cô không biết.

LÚC CHỜ BAY

Tự học ở nhà

Sau khi trúng tuyển đơn hàng còn vài tháng chờ thủ tục — quãng thời gian nhiều bạn để trôi. Học viên An An dùng quãng này để học trước tiếng chuyên ngành đúng nghề mình sắp làm.

SAU KHI SANG NHẬT

Học tiếp trên Zalo

Sang Nhật rồi mới thấy tiếng chưa đủ là chuyện rất thường. Học viên An An mở Zalo là học tiếp được, miễn phí trong 3 năm kể từ ngày xuất cảnh.

Học viên dùng miễn phí trọn đời khóa

App tự học — 170 bài, 11.823 câu

Trước đây phần mềm của công ty chỉ để kiểm tra. Từ năm 2026, An An tự soạn thêm phần dạy: mỗi bài viết bằng tiếng Việt để học viên đọc là hiểu, không phải chờ tới buổi lên lớp mới học được.

54 BÀI

Tiếng Nhật từ số 0

Nhập môn → Sơ cấp 1 → Sơ cấp 2. Mỗi bài có từ vựng, mẫu câu, hội thoại, chữ Hán và câu luyện tập.

63 + 18 BÀI

Giáo trình chính thức Japan Foundation

Bộ Marugoto (A1 → A2/B1) và Irodori sơ trung cấp, kèm nghĩa tiếng Việt — giáo trình quốc tế, không phải tài liệu tự chế.

530 CHỮ · 26 BÀI

Chữ Hán

Học theo bộ thủ và mẹo nhớ, có bài kiểm tra riêng cho từng nhóm chữ.

N5 · N4 · JFT A1–A2

Luyện thi thật

Đề thi thử JLPT N5 và N4, đề JFT-Basic. Mỗi lần vào bốc một đề khác nhau nên không học vẹt được.

10 NGÀNH

Tiếng Nhật đúng nghề mình làm

Kho vận, cơ khí – hàn – đúc, xây dựng, chế biến thực phẩm, sơn, ép nhựa, điện tử, nội thất, khách sạn, thủy sản.

CÓ FILE NGHE

Luyện nghe & sống ở Nhật

Bài nghe có tiếng thật; cùng với đó là định hướng đời sống Nhật Bản, an toàn lao động trong nhà máy và an toàn giao thông.

Học tới đâu app nhớ tới đó. Làm sai câu nào, app giữ lại đúng câu đó để ôn lại về sau — không phải làm lại từ đầu cả bài.

Màn hình app tự học liệt kê các nhánh: Sơ trung cấp bài 55–72, Học chữ Hán 530 chữ, Định hướng đời sống Nhật Bản, Marugoto 63 bài, Test thử năng lực
Các nhánh học trong app — chọn nhánh nào cũng vào học được ngay
Màn hình làm bài kiểm tra bài 21 với câu hỏi từ vựng tiếng Nhật, bốn lựa chọn tiếng Việt và một câu nghe hiểu có file âm thanh
Bài kiểm tra cuối mỗi bài — có cả câu nghe với file tiếng thật

Điều hiếm công ty phái cử nào có

Sang Nhật rồi vẫn học tiếp — ngay trên Zalo

Đây là phần chúng tôi tự hào nhất. Học viên đã xuất cảnh không cần cài thêm ứng dụng nào, không cần nhớ mật khẩu: mở Zalo, vào Mini App An An Trading, là học tiếp bằng chính tài khoản Zalo cá nhân của mình.

Mini App An An Trading — miễn phí 3 năm kể từ ngày xuất cảnh

Ba mục, giống hệt bản học viên dùng ở Việt Nam:

  1. Học theo bài — tiếp đúng chỗ đang dở, không phải học lại từ đầu.
  2. Tự học — toàn bộ kho bài: từ vựng, mẫu câu, hội thoại, chữ Hán.
  3. Ôn câu sai — app giữ lại những câu bạn từng làm sai và cho ôn lại đúng những câu đó.
  • Dùng ngay trên điện thoại đang dùng ở Nhật, không tốn dung lượng máy.
  • Không thu thêm bất kỳ khoản phí nào sau khi xuất cảnh.
  • Học viên cũ muốn thi lên N4, N3 hay chuyển sang kỹ năng đặc định đều dùng lại được kho đề.
Mục Ôn tập trong Zalo Mini App An An Trading với bốn phần: Học theo bài, Tự học đọc bài, Test thử năng lực và Ôn câu sai của em
Mục Ôn tập ngay trong Zalo — dùng được ở Nhật

Phía sau lớp học

Giáo viên theo sát từng em, không dựa vào trí nhớ

Một lớp mấy chục em, học ba ca, người này nghỉ buổi này người kia nghỉ buổi khác — nếu chỉ dựa vào sổ sách và trí nhớ thì em học yếu rất dễ trôi qua mà không ai kịp nhận ra. Giáo viên An An có phần mềm riêng để làm đúng việc đó:

  • Điểm danh và chấm bài ngay trên phần mềm — không chép tay rồi nhập lại.
  • Nhìn được từng em đang học tới bài nào, làm bài kiểm tra đạt bao nhiêu, sai nhiều ở phần nào.
  • Máy tự đánh dấu em đang tụt lại để giáo viên gọi kèm riêng, thay vì đợi tới kỳ thi mới biết.
  • Báo cáo tiến độ tự tổng hợp theo lớp và theo tuần.
Màn hình theo dõi tiến độ: đã hoàn thành A1 18/18 bài, đang học nhánh A2, điểm từng bài 95% và 91%, các bài chưa tới lượt bị khoá
Tiến độ từng em: bài nào đã qua, được bao nhiêu điểm, bài nào còn khoá

Phần mềm này là công cụ nội bộ của giáo viên và cán bộ phụ trách — học viên không cần dùng tới.

Dành cho nghiệp đoàn & doanh nghiệp tiếp nhận

Báo cáo tiến độ học tập theo yêu cầu

Quý nghiệp đoàn và doanh nghiệp tiếp nhận có thể yêu cầu An An gửi báo cáo tình hình học tập của toàn bộ học viên thuộc nghiệp đoàn mình — gồm cả các em đang học tại Việt Nam và các em đã sang Nhật đang học tiếp trên Zalo: học tới bài nào, kết quả kiểm tra ra sao, có duy trì việc học sau khi nhập cảnh hay không.

Muốn xem thử hệ thống hoặc nhận báo cáo mẫu, xin liên hệ trực tiếp — chúng tôi trình bày trong buổi làm việc.

Zalo